ベトナム語– tag –
-
オフショア開発
【実体験】ベトナム語の独学はコスパ最悪?挫折したエンジニアが「指さし会話帳」を選ぶ理由
「ベトナム語を覚える必要はないですよ。コミュニケーションを取りたいなら、英語で十分です」 ——ベトナムの魅力にはまり、本気で現地の言葉を独学しようとしていた私に、オフショア先のベトナム人社長はそう言い放ちました。 限られた時間を何に投資する... -
オフショア開発
ベトナム人の日本語の使い方の違和感に気づいた(過去形編)
オフショア開発でなくてはならない存在はIT Comtorの存在です。IT Comtorはざっくり言えば通訳のことなのですが、MTGでの通訳の他に会社やその人のスキルによりますが設計書の翻訳はデザインの修正なども業務としてあります。そのため、日本から業務を発注...
1